Данная база использует в качестве источника данных данные из серверных скриптов и разных файлов клиента, т.е. по сути вся информация в ней заполняется автоматически, посредством анализа и извлечения парсерами нужных данных из серверных и клиентских файлов.
То что сам интерфейс пока на всех языках на русском - это нормально. Когда я адаптировал эту базу на работу с данными вашего сервера, а так же прикручивал мультиязычность, то сам работал чисто с русским интерфейсом (конкретно у нас большего и не требуется - мы сами работаем чисто с русским клиентом) - его переводом на английский и китайский займутся уже кто-то из администрации вашего сервера.
Просто скорее всего они это будут делать уже после того как изменят внешний вид бз на тот какой им нужно, т.к. лучше это сделать первым, чем потом вносить одни и те же изменения в шаблоны страниц для разных языков.
